-
1 бункер пыли
-
2 бункер угольной пыли на ТЭС
бункер угольной пыли на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер угольной пыли на ТЭС
-
3 бункер пыли
Engineering: dust bunker -
4 бункер
bin, ( хлопкоуборочной машины) basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo* * *бу́нкер м.
bin, hopper, bunkerбу́нкер акти́вного вентили́рования ( для зерна) — aerated binве́рхний бу́нкер ( рудного двора) — overhead binвесово́й бу́нкер — weigh(ing) hopperвесово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopperвибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopperгермети́чный бу́нкер — sealed binгравитацио́нный бу́нкер — gravity binгрануляцио́нный бу́нкер — granulating bunkerдвуска́тный бу́нкер — double-hopper binди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopperбу́нкер для доба́вок метал. — addition bunkerбу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopperбу́нкер для корне́й ( в уборочных машинах) — root hopperбу́нкер для льда ( в рефрижераторах) — ice bunkerбу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf binбу́нкер для опи́лок — saw dust boxбу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal binбу́нкер для песка́ — sand tankбу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopperбу́нкер для скра́па метал. — scrap binбу́нкер для удобре́ний — fertilizer tankдози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopperзава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooperзагру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binза́дний бу́нкер текст. — back hopperзапа́сный бу́нкер — spare binзасыпно́й бу́нкер — filling hopperзо́льный бу́нкер — ash hopperбу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunkerко́ксовый бу́нкер — coke binкорморазда́тчика бу́нкер — feed hopperме́рный бу́нкер — measuring binнадсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopperнадша́хтный бу́нкер — headgear binнакопи́тельный бу́нкер метал. — collecting binоколоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunkerопроки́дывающийся бу́нкер — tipping binбу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station binохлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler binперегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer binперегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer binпередвижно́й бу́нкер1. стр. batch truck2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunkerпечно́й бу́нкер — furnace binпита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпогру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] binпоро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] binприё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopperпромежу́точный бу́нкер1. с.-х. holding bin2. горн. transfer hopper3. метал. surge bin, transfer hopperразгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopperраспредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunkerрасхо́дный бу́нкер — service bunkerсаморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopperсе́кторный бу́нкер — sector binсекцио́нный бу́нкер1. sectional bunker2. метал. organ-pipe binси́лосный бу́нкер — silo binсмеси́тельный бу́нкер — mixing binсуши́льный бу́нкер — drying binбу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunkerбу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopperбу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopperу́гольный бу́нкер — coal hopperши́хтовый бу́нкер — stock [storage] binшла́ковый бу́нкер ( в топке котла) — ash hopperштре́ковый бу́нкер — gate-end bunkerэстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin* * * -
5 яма
ж. (в разн. знач.)pit; hole (тж. перен.)вырыть яму — dig* a hole
мусорная яма, помойная яма — dust-heap; refuse pit
выгребная яма — cesspool, cesspit
♢
воздушная яма — air-pocketрыть кому-л. яму — make* / prepare a pitfall for smb.; lay* a trap for someone
не рой другому ямы, сам в неё попадёшь посл. — he that mischief hatches, mischief catches; mind you don't fall into your own trap
-
6 яма
ж.1) ( углубление в земле) pit; holeвы́рыть я́му — dig a hole
му́сорная я́ма, помо́йная я́ма — dust heap; refuse [-s] pit
выгребна́я я́ма — cesspool, cesspit
2) (оборудованное углублённое место для хранения, размещения чего-л) pitу́гольная я́ма — coal bunker
си́лосная я́ма — silo
оркестро́вая я́ма — orchestra pit
смотрова́я я́ма авто — inspection / service pit
3) уст. ( тюрьма) jail, prisonдолгова́я я́ма — debtor's prison
••возду́шная я́ма — air pocket
во́лчья я́ма охот. — pitfall
рыть я́му кому́-л — ≈ make / prepare a pitfall for smb; lay a trap for someone
не рой друго́му я́му, сам в неё попадёшь посл. — ≈ he that mischief hatches, mischief catches; mind you don't fall into your own trap
-
7 яма
жен.pit (в различных значениях); hole прям. и перен.мусорная/помойная яма — dust-heap; refuse pit
волчья яма — pit, pitfall
помойная яма — refuse pit, cesspit
••не рой другому ямы, сам в нее попадешь — he that mischief hatches, mischief catches; mind you don't fall into your own trap
рыть кому-л. яму — to make/prepare pitfall for smb.; to lay a trap for someone
-
8 угольный
-
9 угольный
См. также в других словарях:
Bunker Hill, Los Angeles, California — Bunker Hill, in the downtown area of Los Angeles, California, is a short, developed hill with its peak located roughly around 3rd Street. It is located directly east of the Harbor Freeway.Due to the skyscrapers built on it, the hill stands out… … Wikipedia
Bunker gear — [ Common turnout coat and turnout pants (dark with reflective safety stripes on the left) hazmat suit (yellow in the middle) fire proximity suit (silver on the right)] Turnout gear or bunker gear are terms used by many firefighters to refer to… … Wikipedia
Children of the Dust (novel) — Children of the Dust Author(s) Louise Lawrence Publisher Harper Row … Wikipedia
Ask the Dust (film) — Infobox Film name= Ask the Dust caption = The movie poster for Ask the Dust . imdb id=0384814 writer=John Fante (novel) Robert Towne (screenplay) starring=Colin Farrell Salma Hayek Donald Sutherland director=Robert Towne music=Ramin Djawadi… … Wikipedia
Rákosi bunker — The F4 Object or Rákosi bunker is a formerly secret nuclear shelter under the downtown of Budapest. It is located 39 metres below the surface, approximately in a H shape between Kossuth tér and Szabadság tér. It has a direct connection to the… … Wikipedia
бункер угольной пыли на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust bunkerpulverized coal bunker … Справочник технического переводчика
John Fante — Infobox Writer name = John Fante birthdate = birth date|1909|4|8|mf=y deathdate = death date|1983|5|8| occupation = Novelist, short story writer, screenwriter nationality = American influences = Knut Hamsun Sherwood Anderson, H.L. Mencken… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Reprises des chansons de Serge Gainsbourg — Article détaillé : Liste des chansons de Serge Gainsbourg. Les reprises des chansons de Serge Gainsbourg sont extrêmement nombreuses : on recense plus de mille interprétations différentes depuis 1958. Cette page en dresse une liste… … Wikipédia en Français
Adam–God theory — In Mormonism, the Adam–God theory (also called the Adam–God doctrine) was a doctrine taught by Joseph Smith, Brigham Young and other early leaders of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) involving the status of Adam as the … Wikipedia
List of Eureka episodes — The following is a list of episodes for the American science fiction drama Eureka. In addition to the regularly televised episodes, there is a short webisode series called Hide and Seek , which is available on Syfy s Eureka homepage. The episodes … Wikipedia